Als straks de schimmen komenKavafis De Griekse dichter uit Alexandri, Konstandinos Kavafis (1863 1933) de bekendste en meest geliefde dichter in de moderne Griekse wereld behoort tot de belangrijkste potische stemmen van de wereldliteratuur. Hero Hokwerdas meesterlijke vertalingen van Kavafis pozie en proza vormen op zichzelf een literair hoogtepunt in het Nederlands taalgebied. Dankzij de jarenlange toewijding van de vertaler ontvangen lezers zowel de volledige canon van

and herself

Subversive

maar eenmaal aangekomen beklijft elk afzonderlijk woord

Editor Christopher Reid draws from both public and private archives to reveal this story in the poet's own words

the most significant voice in modern Roman dialect poetry after Belli and Trilussa

from the first textbook Seuss encountered as a child and the first poetry course she took in college

architecture

and a final

always a delicate and romantic poet

dat bovenal

de bronnen van het paradijs

De bundel werd genomineerd voor de Poëziedebuutprijs 2020