The Poems in VerseStephane Mallarm, translated by Peter Manson Long overshadowed by Mallarm's theoretical writings and by his legendary visual poem "Un coup de Ds jamais n'abolira le Hasard," the Posies are lyrics of a uniquely prescient and generative modernity. Grounded in a scrupulous sounding of the complex ambiguities of the original poems, Manson's English translations draw on the resources of the most innovative poetries of our own timethese may be the first

Mona Kareem

Zo handelt De wereldvrede in zijn geheel van verlangens

a Pull-Out Bonus for girls and truly excellent gore--yielding remarkable new insights into our culture's fascination with the perpetual interplays between aggression and love

warme poriën

Satan is haar enige metgezel

Intimate and erotic

Still lacking the comprehensive histories devoted to their counterparts – America’s Weatherman

black and brown women are simultaneously the body politic and the body ecstatic

die hij ziet in de Russische iconografie en het Noord-Duitse landschap (eerste en tweede deel) en een innerlijke armoede opwerpt tegenover het moderne

Hoeveel controle heb je over je lichaam

The answer that Brecht provides is that yes

they are filled with rubble and the ever-present menace of surveillance drones policing a people unwelcome in their own land